La princesa Beatrice cumple 37 años en medio de una controversia familiar, pero asume un nuevo papel real. Princess Beatrice turns 37 amid family controversy but takes on new royal role.

La princesa Beatrice cumplió 37 años el 8 de agosto, pero sus celebraciones de cumpleaños fueron eclipsadas por las acusaciones contra sus padres, el príncipe Andrew y Sarah Ferguson, detalladas en un nuevo libro del biógrafo real Andrew Lownie. Princess Beatrice turned 37 on August 8, but her birthday celebrations were overshadowed by allegations against her parents, Prince Andrew and Sarah Ferguson, detailed in a new book by royal biographer Andrew Lownie. A pesar de las controversias, Beatriz, una real no trabajadora, recibió un regalo especial del rey Carlos y asumió un nuevo papel como patrona del Chartered College of Teaching. Despite the controversies, Beatrice, a non-working royal, received a special gift from King Charles and took on a new role as Patron of the Chartered College of Teaching. Ella celebró el día de forma privada con su familia. She celebrated the day privately with her family.