Lubbock soluciona el problema de la bomba de agua, levanta la pausa en el riego al aire libre para usuarios de pozos no privados. Lubbock fixes water pump issue, lifts pause on outdoor watering for non-private well users.

La ciudad de Lubbock ha arreglado un problema del sistema de agua en una gran estación de bombeo, permitiendo a los residentes y negocios que no usan pozos privados reanudar el riego al aire libre normal. The City of Lubbock has fixed a water system issue at a large pump station, allowing residents and businesses not on private wells to resume normal outdoor watering. Inicialmente, para mantener la presión del agua y evitar una advertencia de ebullición, la ciudad pidió a la gente que suspendiera el riego. Initially, to maintain water pressure and avoid a boil notice, the city asked people to pause irrigation. Un calendario de riego para los residentes está ahora disponible. An irrigation schedule for residents is now available.