Diputado del condado de Camden acusado de 13 cargos federales por uso excesivo de la fuerza y falsificación de informes. Camden County deputy indicted on 13 federal charges for excessive force and falsifying reports.

Un agente del condado de Camden, sargento. A Camden County deputy, Sgt. Buck William Aldridge, ha sido acusado de 13 cargos federales, incluyendo el uso excesivo de fuerza en cuatro ocasiones separadas y la falsificación de informes. Buck William Aldridge, has been indicted on 13 federal charges, including using excessive force on four separate occasions and falsifying reports. Si es condenado, Aldridge podría enfrentar hasta 10 años por cada violación de los derechos civiles y 20 años por cada informe falso. If convicted, Aldridge could face up to 10 years for each civil rights violation and 20 years for each false report. El FBI y la Oficina del Fiscal están liderando la investigación y el enjuiciamiento. The FBI and U.S. Attorney's Office are leading the investigation and prosecution. Aldridge ha sido relevado de sus obligaciones. Aldridge has been relieved of his duties.