El hospital del NIH ve caer el número de pacientes bajo Trump, lo que afecta a la atención de enfermedades raras y cáncer. NIH hospital sees patient numbers drop under Trump, impacting rare disease and cancer care.

Los números de pacientes en el hospital del NIH han disminuido significativamente bajo la administración Trump, lo que afecta a la atención de pacientes con enfermedades raras o potencialmente mortales. Patient numbers at the NIH hospital have significantly dropped under the Trump administration, affecting care for patients with rare or life-threatening diseases. Los factores incluyen despidos masivos de empleados gubernamentales, recortes en la financiación de la investigación y políticas de inmigración. Factors include mass firings of government employees, cuts in research funding, and immigration policies. El número de pacientes diarios cayó a entre 60 y 80, en comparación con 80 en octubre, y los participantes en ensayos clínicos de cáncer han disminuido en aproximadamente un 20%. Daily patient numbers fell to between 60 and 80, down from 80 in October, and cancer clinical trial participants have decreased by about 20%.