Los supervivientes de Hiroshima conmemoran el 80 aniversario, expresando su preocupación por el aumento de las tensiones nucleares globales. Hiroshima survivors mark 80th anniversary, voicing concerns over rising global nuclear tensions.

En el 80 aniversario del bombardeo de Hiroshima, los supervivientes, que ahora tienen un promedio de más de 86 años, expresan su preocupación por el creciente apoyo mundial a las armas nucleares como disuasión. On the 80th anniversary of the Hiroshima bombing, survivors, now averaging over 86 years old, express concern over the growing global support for nuclear weapons as deterrence. Japón, aunque aboga por el desarme nuclear, rechaza unirse al Tratado sobre la Prohibición de las Armas Nucleares, apoyándose en su lugar en la protección nuclear de los Estados Unidos. Japan, while advocating for nuclear disarmament, rejects joining the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons, leaning instead on U.S. nuclear protection. El aniversario, marcado por una ceremonia a la que asistieron representantes de 120 países, pone de relieve las continuas tensiones nucleares globales y el riesgo de conflicto nuclear. The anniversary, marked by a ceremony and attended by representatives from 120 countries, highlights ongoing global nuclear tensions and the risk of nuclear conflict.