Los débiles informes de empleos de julio presionan a la Fed a reducir las tasas, lo que genera preocupaciones sobre la estabilidad del mercado laboral. Weak July jobs report pressures Fed to cut rates, raises concerns over labor market stability.

Un débil informe de empleo de julio, que muestra solo 73.000 nuevos empleos, menos que las estimaciones anteriores, ha aumentado la presión sobre la Reserva Federal para reducir las tasas de interés en septiembre para estimular el crecimiento económico. A weak July jobs report, showing only 73,000 new jobs, down from previous estimates, has raised pressure on the Federal Reserve to cut interest rates in September to stimulate economic growth. La revisión a la baja de los números de empleos anteriores aumenta las preocupaciones sobre la estabilidad del mercado de trabajo. The downward revision of past job numbers adds to concerns about the labor market's stability. La Fed debe equilibrar estas presiones con la cautela sobre la inflación y los impactos arancelarios en la economía. The Fed must balance these pressures with caution over inflation and tariff impacts on the economy.