Nuevos enfrentamientos en Siria ponen a prueba el control del gobierno interino a medida que la violencia estalla en el norte y Sweida. Fresh clashes in Syria test interim government's control as violence erupts in north and Sweida.

La nueva violencia en Siria está poniendo a prueba el control del gobierno interino y el frágil cese al fuego. Fresh violence in Syria is testing the interim government's control and the fragile ceasefire. Ocurrieron enfrentamientos en el norte entre las fuerzas gubernamentales y los grupos liderados por los kurdos, y en Sweida, donde las tropas gubernamentales se enfrentaron a grupos armados drusos. Clashes occurred in the north between government forces and Kurdish-led groups, and in Sweida, where government troops faced Druze armed groups. El gobierno sirio, encabezado por el presidente interino Ahmad al-Sharaa, quien derrocó al ex presidente Bashar Assad en diciembre pasado, está tratando de mantener la paz e implementar acuerdos con las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) dirigidas por los kurdos. The Syrian government, led by interim President Ahmad al-Sharaa, who ousted former President Bashar Assad last December, is trying to maintain peace and implement agreements with the Kurdish-led Syrian Democratic Forces (SDF). Sin embargo, las tensiones y la violencia continúan desestabilizando la región. However, tensions and violence continue to destabilize the region.