La UE suspende los aranceles de represalia sobre los bienes estadounidenses durante seis meses, luego de un acuerdo comercial con Trump. EU suspends retaliatory tariffs on U.S. goods for six months, following a trade deal with Trump.

La Unión Europea ha acordado suspender sus aranceles de represalia sobre los productos estadounidenses durante seis meses, a partir del 5 de agosto, tras un acuerdo con el presidente Trump. The European Union has agreed to suspend its retaliatory tariffs on U.S. goods for six months, starting August 5, following a deal with President Trump. Este acuerdo, alcanzado el 27 de julio, incluye un arancel del 15% para la mayoría de las mercancías de la UE, reduciendo una amenaza anterior. This agreement, reached on July 27, includes a 15% tariff on most EU goods, reducing an earlier threat. La pausa tiene como objetivo dar a ambas partes tiempo para finalizar una declaración conjunta y abordar las cuestiones comerciales restantes, incluidos los aranceles a las bebidas alcohólicas y las exenciones para automóviles y partes de automóviles. The pause aims to give both sides time to finalize a joint statement and address remaining trade issues, including tariffs on spirits and exemptions for cars and car parts.