Los demócratas de Texas viajan a Chicago para bloquear el quórum, deteniendo los esfuerzos estatales de redistribución de distritos. Texas Democrats travel to Chicago to block quorum, halting state redistricting efforts.

Los demócratas de Texas han viajado a Chicago para evitar un quórum en la Legislatura de Texas, con el objetivo de detener el proceso de redistribución de distritos en el Congreso del estado. Texas Democrats have traveled to Chicago to prevent a quorum in the Texas Legislature, aiming to halt the state's congressional redistricting process. Su ausencia hace imposible que la legislatura cumpla con el requisito de quórum de dos tercios necesario para conducir los negocios, bloqueando efectivamente los esfuerzos de redistribución de distritos de los republicanos. Their absence makes it impossible for the legislature to meet the two-thirds quorum requirement needed to conduct business, effectively blocking the Republicans' redistricting efforts.