Residentes en Irlanda del Norte evacuados debido a un presunto dispositivo explosivo; investigación en curso. Residents in Northern Ireland evacuated due to a suspected explosive device; investigation ongoing.

Los residentes de Magherafelt, Irlanda del Norte, fueron evacuados durante la noche del 2 de agosto después de que se encontró un objeto sospechoso fuera de una casa. Residents in Magherafelt, Northern Ireland, were evacuated overnight on August 2 after a suspicious object was found outside a home. La policía y los equipos de eliminación de bombas respondieron, y se llevó a cabo una explosión controlada en lo que se creía que era un potencial dispositivo explosivo. Police and bomb disposal teams responded, and a controlled explosion was carried out on what was believed to be a potential explosive device. La zona fue cerrada al tráfico, y a los residentes se les permitió regresar a sus hogares a la mañana siguiente. The area was closed to traffic, and residents were allowed to return home the next morning. El incidente está aún bajo investigación, con la policía buscando más información. The incident is still under investigation, with police seeking more information.