Los aranceles estadounidenses amenazan las exportaciones indias de diamantes, arriesgando caídas de ingresos y pérdidas de empleos en el sector. US tariffs threaten Indian diamond exports, risking revenue drops and job losses in the sector.

Las exportaciones indias de diamantes pulidos a los Estados Unidos, que representan el 35% de las exportaciones totales, se enfrentan a desafíos debido a los nuevos aranceles estadounidenses. Indian polished diamond exports to the US, accounting for 35% of total exports, face challenges due to new US tariffs. La demanda de diamantes naturales en los EE.UU. se ha desacelerado, y la participación de los EE.UU. en las exportaciones de diamantes pulidos cayó al 24% en el primer trimestre de este año fiscal desde el 37% del año pasado, después de un anuncio de aranceles del 10% en abril. The demand for natural diamonds in the US has slowed, and the US share in polished diamond exports fell to 24% in the first quarter of this fiscal year from 37% last year, post a 10% tariff announcement in April. Los pulidores de diamantes indios, que operan con márgenes delgados, pueden ver sus ingresos disminuir en un 20-25% a $ 10-11 mil millones, lo que potencialmente puede conducir a pérdidas de empleos y precios más altos para los consumidores estadounidenses. Indian diamond polishers, operating on thin margins, may see their revenue decrease by 20-25% to $10-11 billion, potentially leading to job losses and higher prices for US consumers.