El presidente Trump impone aranceles del 25% a las exportaciones indias, tensando las negociaciones comerciales entre Estados Unidos e India. President Trump imposes 25% tariffs on Indian exports, straining US-India trade talks.

El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, ha impuesto un arancel del 25% a las exportaciones indias, afectando a casi 40 mil millones de dólares en comercio. US President Donald Trump has imposed a 25% tariff on Indian exports, affecting nearly $40 billion in trade. A pesar de los aranceles, la India continúa las conversaciones comerciales con los Estados Unidos, aunque cuestiones como el acceso a sus sectores protegidos de agricultura y lácteos han estancado el progreso. Despite the tariffs, India continues trade talks with the US, though issues like access to its protected agriculture and dairy sectors have stalled progress. Los funcionarios estadounidenses están frustrados con el lento progreso de la India en las negociaciones, particularmente sobre la compra de petróleo ruso y equipo militar. US officials are frustrated with India's slow progress in negotiations, particularly over purchases of Russian oil and military equipment. Estados Unidos tiene un déficit comercial de 46 mil millones de dólares con la India, y una delegación de Estados Unidos está programada para visitar Nueva Delhi en agosto. The US has a trade deficit of $46 billion with India, and a US delegation is set to visit New Delhi in August. Ambos países tienen como objetivo mejorar el comercio bilateral, pero los desacuerdos geopolíticos complican las conversaciones. Both countries aim to enhance bilateral trade, but geopolitical disagreements complicate the talks.