Un estudio de Alberta encuentra que las antiguas minas de carbón contaminan el agua, dañando la vida acuática a pesar de los esfuerzos de limpieza. Alberta study finds old coal mines polluting water, harming aquatic life despite cleanup efforts.

Un estudio reciente realizado por científicos del gobierno de Alberta revela que las viejas minas de carbón de la provincia están causando contaminación del agua y poniendo en peligro la vida acuática debido a altos niveles de contaminantes como el selenio. A recent study by Alberta government scientists reveals that the province's old coal mines are causing water pollution and endangering aquatic life due to high levels of contaminants like selenium. A pesar de los esfuerzos de recuperación, los ríos aguas abajo de tres minas todavía muestran concentraciones inseguras de estos contaminantes. Despite reclamation efforts, rivers downstream from three mines still show unsafe concentrations of these pollutants. Los autores argumentan que las regulaciones y prácticas actuales son inadecuadas y piden medidas más fuertes para proteger la calidad del agua y los ecosistemas acuáticos, destacando preocupaciones para futuros proyectos de carbón en Alberta. The authors argue that current regulations and practices are inadequate and call for stronger measures to protect water quality and aquatic ecosystems, highlighting concerns for future coal projects in Alberta.