La Unión Calédonienne de Nueva Caledonia rechaza el acuerdo "Bougival", citando la falta de garantías de independencia. New Caledonia's Union Calédonienne rejects "Bougival" agreement, citing lack of guaranteed independence.

El partido más antiguo a favor de la independencia de Nueva Caledonia, la Unión Calédonienne, ha rechazado el acuerdo "Bougival", un pacto cuyo objetivo es dar forma al futuro político del territorio. New Caledonia's oldest pro-independence party, the Union Calédonienne, has rejected the "Bougival" agreement, a pact aiming to shape the territory's political future. Firmado por varios partidos de Nueva Caledonia, el acuerdo incluye medidas para aumentar la autonomía y las relaciones internacionales de Nueva Caledonia. Signed by various New Caledonian parties, the deal includes measures for increased autonomy and international relations for New Caledonia. Sin embargo, la Unión Calédonienne lo ve como un "atractivo de soberanía" que no garantiza una verdadera independencia o equilibrio político, marcando un aumento potencial de las tensiones. However, the Union Calédonienne sees it as a "lure of sovereignty" that doesn't guarantee true independence or political balance, marking a potential rise in tensions.