Las acciones estadounidenses caen, poniendo fin a una racha récord a medida que surgen signos de desaceleración económica y la Fed se reúne. US stocks decline, ending record streak as economic slowdown signs emerge and Fed meets.

Las acciones estadounidenses registraron un descenso el martes, poniendo fin a una semana consecutiva de máximos históricos. US stocks saw a decline on Tuesday, ending a weeklong streak of record highs. El S&P 500 cayó un 0,3%, el Dow Jones Industrial Average cayó 204 puntos (0,5%) y el Nasdaq cayó un 0,4%. The S&P 500 fell 0.3%, the Dow Jones Industrial Average dropped 204 points (0.5%), and the Nasdaq dropped 0.4%. La desaceleración se produjo cuando las principales empresas estadounidenses publicaron sus informes de ganancias y en medio de signos de una economía en desaceleración, incluida una menor cantidad de puestos de trabajo abiertos en junio. The downturn occurred as major US companies released their profit reports and amid signs of a slowing economy, including fewer job openings in June. La Reserva Federal también está llevando a cabo una reunión de dos días para discutir las tasas de interés a corto plazo. The Federal Reserve is also holding a two-day meeting to discuss short-term interest rates. Esta semana puede ser crucial para determinar la dirección futura del mercado de valores de EE.UU. This week may be crucial for determining the future direction of the US stock market.