Dos grandes ferrocarriles estadounidenses están en conversaciones para fusionarse, creando un ferrocarril transcontinental valorado en más de 200.000 millones de dólares. Two major U.S. railroads are in talks to merge, creating a transcontinental railroad valued at over $200 billion.

Union Pacific y Norfolk Southern, dos importantes ferrocarriles estadounidenses, están en conversaciones avanzadas para una posible fusión de 85.000 millones de dólares que podría crear el primer ferrocarril transcontinental en los EE.UU., valorado en más de 200.000 millones de dólares. Union Pacific and Norfolk Southern, two major U.S. railroads, are in advanced talks for a potential $85 billion merger that could create the first transcontinental railroad in the U.S., valued at over $200 billion. El acuerdo tiene como objetivo simplificar las entregas en todo el país mediante la combinación de la red occidental de Union Pacific con las rutas orientales de Norfolk Southern. The deal aims to streamline deliveries across the country by combining Union Pacific's Western network with Norfolk Southern's Eastern routes. Sin embargo, la fusión se enfrenta al escrutinio de los reguladores antimonopolio y a la oposición de los grupos de embarcadores preocupados por las tarifas más altas y la reducción de la competencia. However, the merger faces scrutiny from antitrust regulators and opposition from shipper groups worried about higher rates and reduced competition. Si se aprueba, podría desencadenar nuevas fusiones entre los principales ferrocarriles restantes como BNSF y CSX. If approved, it could trigger further mergers among remaining major railroads like BNSF and CSX.