El robo en tiendas en Gwent aumenta un 27%, muy por encima del aumento del 3% en Gales, ya que el personal minorista enfrenta un aumento en los abusos. Shoplifting in Gwent surges 27%, far exceeding Wales' 3% rise, as retail staff face rising abuse.

El robo en tiendas en Gwent, sureste de Gales, ha aumentado en un 27%, significativamente más que el aumento del 3% en todo Gales. Shoplifting in Gwent, South East Wales, has surged by 27%, significantly higher than the 3% increase across Wales. Usdaw, un sindicato minorista, informa que el 75% del personal minorista ha enfrentado abuso verbal, a menudo relacionado con incidentes de robo. Usdaw, a retail union, reports that 75% of retail staff have faced verbal abuse, often linked to theft incidents. El sindicato apoya el proyecto de ley del gobierno del Reino Unido sobre el crimen y la policía, cuyo objetivo es frenar el crimen minorista y proteger a los trabajadores. The union supports the UK government's Crime and Policing Bill, which aims to curb retail crime and protect workers. Otras partes de Gales, como Gales del Sur y Dyfed-Powys, vieron disminuciones o tasas estables de robo en tiendas. Other parts of Wales, like South Wales and Dyfed-Powys, saw decreases or stable shoplifting rates.