Los precios de la mantequilla en Nueva Zelanda se disparan un 46,5%, afectando a los locales pero impulsando a los agricultores y a los empleos. Butter prices in New Zealand soar 46.5%, affecting locals but boosting farmers and jobs.

Los precios de la mantequilla en Nueva Zelanda han aumentado en un 46,5% en el último año debido a los precios mundiales de los productos lácteos y a la alta demanda de exportaciones. Butter prices in New Zealand have jumped by 46.5% over the past year due to global dairy prices and high demand for exports. Si bien esto impacta a los consumidores locales, los economistas argumentan que beneficia a la economía al aumentar las ganancias de los agricultores y crear empleos. While this impacts local consumers, economists argue it benefits the economy by boosting farmer profits and creating jobs. Las propuestas para bajar los precios, como eliminar los impuestos a los productos lácteos o regular Fonterra, se enfrentan a consecuencias económicas. Proposals to lower prices, like removing taxes on dairy or regulating Fonterra, face economic consequences. Los expertos sugieren centrarse en la mejora de los ingresos para satisfacer la creciente demanda mundial de productos lácteos. Experts suggest focusing instead on improving incomes to match rising global demand for dairy.