Invasivo japones knotweed en el norte de Gales está dañando propiedades y complica las hipotecas. Invasive Japanese knotweed in North Wales is damaging properties and complicating mortgages.

El nodoso japonés, una planta invasora en el Reino Unido, está causando importantes daños a la propiedad en el norte de Gales, especialmente en zonas como Betws-y-Coed y Blaenau Ffestiniog. Japanese knotweed, an invasive plant in the UK, is causing significant property damage in North Wales, especially in areas like Betws-y-Coed and Blaenau Ffestiniog. Esta planta reduce los valores de las propiedades y complica los procesos hipotecarios. This plant reduces property values and complicates mortgage processes. Alrededor del 5% de los hogares del Reino Unido están afectados, con más de 100 000 infestaciones reportadas. Around 5% of UK homes are affected, with over 100,000 reported infestations. Se aconseja a los propietarios de viviendas que busquen ayuda profesional para identificar y administrar la planta, ya que la eliminación DIY puede propagarla aún más. Homeowners are advised to seek professional help to identify and manage the plant, as DIY removal can spread it further.