Fuertes tormentas golpearon Chicago, causando más de 50.000 cortes de electricidad y provocando advertencias meteorológicas en los aeropuertos. Severe storms hit Chicago, causing over 50,000 power outages and prompting airport weather warnings.

Fuertes tormentas eléctricas golpearon Chicago el 24 de julio, causando más de 1.000 cortes de energía que afectaron a casi 50.000 clientes de ComEd. Severe thunderstorms hit Chicago on July 24, causing over 1,000 power outages affecting nearly 50,000 ComEd customers. Fuertes vientos de hasta 70 mph llevaron a las interrupciones, con equipos de reparación priorizando la infraestructura crítica. Strong winds of up to 70 mph led to the outages, with repair teams prioritizing critical infrastructure. Las tormentas también provocaron advertencias meteorológicas severas en los aeropuertos de Chicago. The storms also prompted severe weather warnings at Chicago's airports. Aunque un frente frío trajo temperaturas más frías, se espera un clima más severo durante el fin de semana, con el regreso del calor el domingo. Although a cold front brought cooler temperatures, more severe weather is expected over the weekend, with heat returning by Sunday.