El juez permite que Ryan Routh, acusado de intentar asesinar a Trump, se represente a sí mismo en el juicio. Judge allows Ryan Routh, accused of trying to assassinate Trump, to represent himself at trial.

Un juez federal ha permitido que Ryan Routh, acusado de intentar asesinar al presidente Donald Trump en un campo de golf de Florida, se represente a sí mismo en su próximo juicio. A federal judge has allowed Ryan Routh, accused of attempting to assassinate President Donald Trump at a Florida golf course, to represent himself in his upcoming trial. A pesar de que sus abogados designados por el tribunal pidieron que fuera removido, ellos permanecerán como abogados de reserva. Despite his court-appointed attorneys requesting to be removed, they will remain as standby counsel. Routh, de 59 años, será juzgado en septiembre por cargos que incluyen intento de asesinato, agresión a un oficial federal y violaciones de armas de fuego. Routh, 59, is set to stand trial in September on charges including attempted assassination, assaulting a federal officer, and firearm violations. El supuesto intento de asesinato fue frustrado por un agente del Servicio Secreto de los EE.UU. el año pasado. The alleged assassination attempt was thwarted by a U.S. Secret Service agent last year.