Las inundaciones en Ruidoso, Nuevo México, arrasaron una casa, rescataron a cinco personas y tensaron a la comunidad. Flooding in Ruidoso, New Mexico, swept away a home, rescued five people, and strained the community.

Nuevas inundaciones en Ruidoso, Nuevo México, arrasaron una casa y requirieron el rescate de cinco personas. Fresh flooding in Ruidoso, New Mexico, swept away a home and required the rescue of five people. El Servicio Meteorológico Nacional emitió una advertencia de inundación repentina, con el Río Ruidoso alcanzando 12,5 pies de altura. The National Weather Service issued a flash flood warning, with the Rio Ruidoso reaching 12.5 feet high. La zona, vulnerable debido a las cicatrices de quemaduras de los incendios del año pasado, ha enfrentado repetidas inundaciones. The area, vulnerable due to burn scars from last year's fires, has faced repeated flooding. En Vado, los residentes están creando canales improvisados y utilizando bombas para limpiar el agua, con la esperanza de la ayuda del condado. In Vado, residents are creating makeshift canals and using pumps to clear water, hoping for county assistance. A pesar de los desafíos, la comunidad está trabajando en conjunto para recuperarse. Despite challenges, the community is working together to recover.