Peligrosas corrientes de arrebato golpearon los Outer Banks de Carolina del Norte, provocando banderas rojas y advertencias de seguridad. Dangerous rip currents hit North Carolina's Outer Banks, prompting red flags and safety warnings.

El aumento de los vientos del noreste traerá corrientes peligrosas a las playas del este de Carolina del Norte el miércoles, con altos a moderados riesgos. Increased northeast winds will bring dangerous rip currents to North Carolina's eastern beaches on Wednesday, with high to moderate risks. Las banderas rojas, que indican un alto riesgo, están en varias playas de Outer Banks, mientras que las amarillas muestran un riesgo moderado. Red flags, indicating high risk, are up at several Outer Banks beaches, while yellow flags show moderate risk. Las corrientes más fuertes pueden ocurrir cerca de la marea baja a las 12:40 PM. Strongest currents may occur around low tide at 12:40 PM. Se aconseja a los que van a la playa que se mantengan cerca de los salvavidas, que eviten luchar contra las corrientes y que naden paralelamente a la orilla si son atrapados. Beachgoers are advised to stay near lifeguards, avoid fighting currents, and swim parallel to the shore if caught. The Outer Banks Voice también informó de una fatalidad en un bote y una lesión grave en un skimboard. The Outer Banks Voice also reported a boating fatality and a serious skimboarding injury.