La empresa minera Glencore podría cerrar la fundición de cobre australiana, arriesgando 17,000 empleos y buscando ayuda del gobierno. Mining firm Glencore may shut down Australian copper smelter, risking 17,000 jobs and seeking government aid.

La gran empresa minera Glencore se enfrenta a pérdidas potenciales de $2.2 mil millones en siete años en su fundición y refinería de cobre del norte de Queensland, arriesgando 17.000 empleos. Major mining firm Glencore faces potential losses of $2.2 billion over seven years at its North Queensland copper smelter and refinery, risking 17,000 jobs. La compañía busca apoyo financiero urgente del gobierno federal australiano, ya que las conversaciones con el gobierno de Queensland no han logrado proporcionar ayuda suficiente. The company seeks urgent financial support from the Australian federal government, as talks with the Queensland government have failed to provide sufficient aid. Glencore advierte que puede cerrar las operaciones sin la asistencia adecuada, lo que provocó un llamado para una investigación del Senado en la industria de fabricación de metales para evitar pérdidas de empleos. Glencore warns it may shut down operations without adequate assistance, prompting a call for a Senate inquiry into the metals manufacturing industry to prevent job losses.