La administración de Trump vuelve a imponer un arancel del 17% a los tomates mexicanos, lo que afecta el suministro y los precios de los Estados Unidos. Trump administration reimposes 17% tariff on Mexican tomatoes, impacting U.S. supply and prices.

El restablecimiento por parte de la administración Trump de un arancel del 17% sobre los tomates mexicanos ha provocado reacciones mixtas. The Trump administration's reinstatement of a 17% tariff on Mexican tomatoes has sparked mixed reactions. Los productores estadounidenses lo ven como un alivio de los bajos precios impulsados por las importaciones mexicanas, mientras que los grupos industriales advierten sobre posibles aumentos de precios y pérdidas de empleos. U.S. growers see it as relief from low prices driven by Mexican imports, while industry groups warn of potential price hikes and job losses. La tarifa, que pone fin a un acuerdo comercial de décadas de antigüedad, podría interrumpir la cadena de suministro y afectar al 70% de los tomates consumidos en los Estados Unidos durante los meses de invierno. The tariff, which ends a decades-old trade agreement, could disrupt the supply chain and affect 70% of the tomatoes consumed in the U.S. during winter months. NatureSweet y otros piden negociaciones para evitar estas cuestiones. NatureSweet and others call for negotiations to avoid these issues.