Dos hombres fueron baleados en Hartford; ambos están en el hospital, y la policía está investigando. Two men were shot in Hartford; both are in the hospital, and police are investigating.

Dos hombres fueron baleados el domingo por la noche en Hartford, alertados por un sistema ShotSpotter alrededor de las 11:20 p. m. La policía encontró a un hombre de 40 años consciente y lo llevó al hospital. Two men were shot Sunday night in Hartford, alerted by a ShotSpotter system around 11:20 p.m. Police found a 40-year-old man conscious and took him to the hospital. Poco después, una víctima de 30 años de edad, también consciente, llegó a un hospital. Soon after, a 30-year-old victim, also conscious, arrived at a hospital. Las divisiones de Crimen Mayor y Escena del Crimen de la Policía de Hartford están investigando, sin arrestos realizados todavía. The Hartford Police Major Crimes and Crime Scene Divisions are investigating, with no arrests made yet. A cualquiera que tenga información se le insta a llamar al 860-722-8477. Anyone with information is urged to call 860-722-8477.