Las fuerzas nigerianas toman medidas enérgicas contra el robo de petróleo, confiscando petróleo y arrestando a los sospechosos en el Delta del Níger. Nigerian forces crack down on oil theft, seizing oil and arresting suspects in the Niger Delta.

Las fuerzas de seguridad nigerianas han intensificado los esfuerzos contra el robo de petróleo en el Delta del Níger. Nigerian security forces have intensified efforts against oil theft in the Niger Delta. La Armada interceptó barcos con petróleo ilegal y destruyó cuatro refinerías ilegales, incautando 70 toneladas métricas de petróleo y arrestando a cinco sospechosos. The Navy intercepted boats with illegal oil and destroyed four illegal refineries, seizing 70 metric tonnes of oil and arresting five suspects. El Ejército, en una operación de una semana de duración, arrestó a 62 sospechosos, incautó 350.000 litros de petróleo robado, y desmanteló 14 sitios de refinación ilegales. The Army, in a week-long operation, arrested 62 suspects, seized 350,000 liters of stolen oil, and dismantled 14 illegal refining sites. El NSCDC también arrestó a nueve sospechosos en un sitio ilegal de refinería. The NSCDC also arrested nine suspects at an illegal refinery site. Estas acciones tienen como objetivo frenar el robo que cuesta al país miles de millones anualmente. These actions aim to curb the theft that costs the country billions annually.