Los concejales retrasan la decisión sobre el supermercado Aldi de Norton de 6 millones de libras debido a las preocupaciones sobre el tráfico y la calidad del aire. Councillors delay decision on Norton's £6 million Aldi supermarket due to concerns over traffic and air quality.

Los concejales de North Yorkshire han retrasado una decisión sobre un supermercado Aldi de £ 6 millones en Norton debido a la falta de información sobre la calidad del aire, la congestión y un cruce de carretera propuesto. Councillors in North Yorkshire have delayed a decision on a £6 million Aldi supermarket in Norton due to a lack of information on air quality, congestion, and a proposed road crossing. El sitio propuesto es actualmente un matorral y anteriormente fue un centro ATS Euromaster. The proposed site is currently scrubland and was previously an ATS Euromaster center. El supermercado tendría un aparcamiento de 89 plazas y funcionaría de 8 am a 10 pm de lunes a sábado, y de 9 am a 6 pm los domingos. The supermarket would have an 89-space car park and operate from 8 am to 10 pm Monday to Saturday, and 9 am to 6 pm on Sundays. El Ayuntamiento de Norton apoya los planes, pero ha expresado preocupaciones sobre el tráfico y la contaminación. Norton Town Council supports the plans but has voiced concerns about traffic and pollution.