El presidente Williams promociona los oleoductos como la clave para reducir los costos de energía del noreste en medio de obstáculos políticos. Williams Chairman touts pipelines as key to lowering Northeast energy costs amid political hurdles.

El presidente de Williams Companies, Alan Armstrong, enfatiza la importancia de los gasoductos de gas natural para reducir los costos de energía, especialmente en el noreste. Williams Companies Chairman Alan Armstrong emphasizes the importance of natural gas pipelines in reducing energy costs, especially in the Northeast. A pesar de la disponibilidad de gas de bajo costo, la construcción de nuevos oleoductos enfrenta resistencia política, como se ve con el oleoducto Constitution detenido. Despite low-cost gas availability, building new pipelines faces political resistance, as seen with the halted Constitution Pipeline. Armstrong es optimista sobre el proyecto NESI, que expandiría el acceso de tuberías a la ciudad de Nueva York. Armstrong is optimistic about the NESI project, which would expand pipeline access to New York City. Destaca que la infraestructura de tuberías complementa los esfuerzos de energía renovable, con el objetivo de equilibrar los costos de la energía y la fiabilidad en las zonas urbanas de alta demanda. He stresses that pipeline infrastructure complements renewable energy efforts, aiming to balance energy costs and reliability in high-demand urban areas.