Restaurante Boveda evacuado después de un incendio en la cocina; no se reportaron heridos, segundo incendio en un año. Boveda restaurant evacuated after kitchen fire; no injuries reported, second fire in a year.

Casi 100 comensales en Boveda, un restaurante de Thirroul, fueron evacuados después de que un incendio en la cocina estallara el 19 de julio. Nearly 100 diners at Boveda, a Thirroul restaurant, were evacuated after a kitchen fire broke out on July 19. Los bomberos de siete camiones extinguieron el incendio, que se extendió hasta el techo, pero no causó heridos. Firefighters from seven trucks extinguished the blaze, which spread into the ceiling but caused no injuries. Este es el segundo incendio en el restaurante en un año; las primeras indicaciones sugieren que el incendio comenzó alrededor de la chimenea de escape de la cocina, y no se considera sospechoso. This is the second fire at the restaurant in a year; initial indications suggest the fire started around the kitchen's exhaust flue, and it is not considered suspicious.