El principal instituto de investigación del cáncer se enfrenta a recortes de fondos, que amenazan la investigación y la atención al paciente. Leading cancer research institute faces funding cuts, threatening research and patient care.

El instituto de investigación de cáncer más importante del mundo se enfrenta a severos recortes de fondos que podrían interrumpir la investigación crítica y la atención al paciente. The world's leading cancer research institute is facing severe funding cuts that could disrupt critical research and patient care. Las reducciones amenazan con desestabilizar la capacidad de la institución para avanzar en los tratamientos del cáncer y apoyar a los afectados por la enfermedad. The reductions threaten to destabilize the institution's ability to advance cancer treatments and support those affected by the disease. Los funcionarios advierten que los recortes pueden llevar a despidos y una desaceleración en la investigación médica pionera. Officials warn the cuts may lead to layoffs and a slowdown in groundbreaking medical research.