El Instituto Nacional del Cáncer enfrenta severos recortes de presupuesto, amenazando la investigación y los servicios críticos. National Cancer Institute faces severe budget cuts, threatening critical research and services.

El Instituto Nacional del Cáncer (NCI), una de las principales instituciones de investigación, está experimentando severos recortes presupuestarios y interrupciones operativas. The National Cancer Institute (NCI), a leading research institution, is experiencing severe budget cuts and operational disruptions. Estos recortes amenazan la capacidad del instituto para llevar a cabo la investigación crítica del cáncer y proporcionar servicios esenciales. These cuts threaten the institute's ability to conduct critical cancer research and provide essential services. La situación ha planteado preocupaciones entre científicos, pacientes y proveedores de atención médica sobre el futuro de la investigación y el tratamiento del cáncer en los Estados Unidos. The situation has raised concerns among scientists, patients, and healthcare providers about the future of cancer research and treatment in the United States.