El histórico Grand Canyon Lodge destruido por un incendio forestal; causa desconocida, impacto en el parque incierto. Historic Grand Canyon lodge destroyed by wildfire; cause unknown, impact on park uncertain.

Un incendio forestal ha destruido un histórico albergue en el borde norte del Gran Cañón. A wildfire has destroyed a historic lodge on the North Rim of the Grand Canyon. El albergue, construido durante la Gran Depresión, se dice que quedó en ruinas por el fuego que se extendió rápidamente. The lodge, built during the Great Depression, was reportedly left in ruins by the rapidly spreading fire. La causa del incendio forestal es desconocida, y los esfuerzos para contenerlo continúan. The cause of the wildfire is unknown, and efforts to contain it are ongoing. La pérdida del lodge marca un revés significativo para el parque, con más impactos en el turismo y la ecología aún por determinar. The loss of the lodge marks a significant setback for the park, with further impacts on tourism and ecology yet to be determined.