El Dr. Hilary Jones viaja a Birmingham para un reemplazo de cadera más rápido, resaltando los tiempos de espera del NHS. Dr. Hilary Jones travels to Birmingham for faster hip replacement, highlighting NHS wait times.

El Dr. Hilary Jones, un médico de televisión de 72 años, viajó a un hospital de Birmingham para su reemplazo de cadera para evitar largos tiempos de espera del NHS. Dr. Hilary Jones, a 72-year-old TV doctor, traveled to a Birmingham hospital for his hip replacement to avoid long NHS wait times. Usando el programa NHS Patient Choice, optó por una instalación con listas de espera más cortas. Using the NHS Patient Choice program, he opted for a facility with shorter waiting lists. Jones anima a otros a considerar viajar más lejos para acelerar su cuidado. Jones encourages others to consider traveling further to speed up their care. Una encuesta muestra que muchos pacientes están dispuestos a viajar largas distancias o cambiarse a instalaciones privadas para evitar largas esperas en el NHS. A survey shows many patients are willing to travel long distances or switch to private facilities to avoid lengthy NHS waits.