Un joven de 17 años fue baleado mientras montaba un scooter en Milwaukee; la policía está buscando al tirador. A 17-year-old was shot while riding a scooter in Milwaukee; police are seeking the shooter.

Un joven de 17 años fue baleado mientras conducía un scooter eléctrico cerca de la calle 31 y la avenida Villard en Milwaukee el viernes a las 11:25 am. A 17-year-old was shot while riding an electric scooter near 31st and Villard Ave in Milwaukee on Friday at 11:25 am. El adolescente fue golpeado por disparos de un vehículo y está recibiendo tratamiento por lesiones no fatales. The teen was hit by shots from a vehicle and is receiving treatment for non-fatal injuries. La Policía de Milwaukee está buscando al tirador y cualquier información puede ser reportada al (414) 935-7360 o a Crime Stoppers en (414) 224-TIPS. Milwaukee Police are seeking the shooter and any information can be reported to (414) 935-7360 or Crime Stoppers at (414) 224-TIPS. Por separado, la policía también está buscando a siete sospechosos involucrados en un robo y agresión el 4 de julio cerca de las calles Winnebago y Juneau. Separately, police are also looking for seven suspects involved in a July 4 robbery and battery near Winnebago and Juneau streets.