El Tesoro de EE.UU. retrasa las sanciones contra tres firmas mexicanas vinculadas al lavado de dinero hasta el 4 de septiembre. U.S. Treasury delays sanctions on three Mexican firms linked to money laundering until September 4th.

El Tesoro de EE.UU. ha dado a tres firmas financieras mexicanas un aplazamiento de 45 días de las sanciones destinadas a cortar su acceso al sistema financiero de EE.UU. debido al presunto lavado de dinero vinculado a los cárteles de la droga. The U.S. Treasury has given three Mexican financial firms a 45-day reprieve from sanctions aimed at cutting off their access to the U.S. financial system due to alleged money laundering linked to drug cartels. Este movimiento se produce después de que México hizo progresos en el tratamiento de la cuestión. This move comes after Mexico made progress in addressing the issue. La prohibición, originalmente programada para entrar en vigor, ahora se retrasa hasta el 4 de septiembre, reflejando el reconocimiento de EE.UU. de los esfuerzos de México para combatir los delitos financieros. The ban, originally set to take effect, is now delayed until September 4th, reflecting U.S. acknowledgment of Mexico’s efforts to combat financial crimes.