El Reino Unido y Francia planean un acuerdo "uno dentro, uno fuera" para gestionar los cruces de migrantes por el Canal de la Mancha. UK and France plan "one in, one out" deal to manage migrant crossings of the English Channel.

Los líderes del Reino Unido y Francia discuten un acuerdo para reducir los peligrosos cruces de migrantes del Canal de la Mancha, donde más de 21,000 migrantes ya han llegado al Reino Unido este año. UK and France leaders discuss a deal to reduce dangerous migrant crossings of the English Channel, where over 21,000 migrants have already arrived in the UK this year. Se propone un acuerdo de "uno dentro, uno fuera", en el que el Reino Unido aceptaría a los migrantes con vínculos con el país mientras envía a otros de vuelta a Francia. A "one in, one out" deal is proposed, where the UK would accept migrants with ties to the country while sending others back to France. Los críticos dicen que esto solo aumentará los riesgos para los migrantes, pero el gobierno del Reino Unido planea enfrentar a las pandillas de contrabando de personas. Critics say this will only increase risks for migrants, but the UK government plans to tackle people smuggling gangs.