La Corte Suprema deja el camino libre para que Trump despida a cientos de miles de trabajadores federales. Supreme Court clears path for Trump to lay off hundreds of thousands of federal workers.

La Corte Suprema de los Estados Unidos ha permitido al presidente Trump seguir adelante con los planes para reducir la fuerza laboral federal, lo que potencialmente afectará a cientos de miles de empleados. The US Supreme Court has allowed President Trump to move forward with plans to reduce the federal workforce, potentially affecting hundreds of thousands of employees. Esta decisión anula el bloqueo temporal de un tribunal inferior y despeja el camino para que la administración proceda con la reducción de agencias, a pesar de las preocupaciones sobre la pérdida de servicios gubernamentales y recortes de empleos. This decision overrules a lower court's temporary block and clears the way for the administration to proceed with agency downsizing, despite concerns about lost government services and job cuts. El fallo de la corte no evalúa despidos específicos, que aún podrían enfrentarse a desafíos legales. The court's ruling does not evaluate specific layoffs, which could still face legal challenges.