Más de 100 mueren en inundaciones repentinas de Texas durante el 4 de julio, desencadenando esfuerzos masivos de rescate. Over 100 die in Texas flash floods during July Fourth, sparking massive rescue efforts.

En Texas, las inundaciones repentinas durante el fin de semana del 4 de julio resultaron en al menos 100 muertes y provocaron una de las mayores operaciones de rescate en la historia del estado. In Texas, flash floods over the July Fourth weekend resulted in at least 100 deaths and prompted one of the largest rescue operations in the state's history. A pesar de que los funcionarios advirtieron contra los voluntarios no entrenados, muchos locales se unieron a los esfuerzos de búsqueda, lo que refleja un fuerte espíritu comunitario. Despite officials warning against untrained volunteers, many locals joined search efforts, reflecting a strong community spirit. Las aguas de la inundación, que se elevaron dramáticamente en menos de una hora, destruyeron edificios y arrancaron árboles. The floodwaters, which rose dramatically in under an hour, destroyed buildings and uprooted trees. La operación de rescate involucra a 19 agencias que utilizan drones, perros, botes y helicópteros, y los funcionarios enfatizan la necesidad de una participación organizada y segura. The rescue operation involves 19 agencies using drones, dogs, boats, and helicopters, with officials emphasizing the need for organized, safe participation.