Inundaciones repentinas en Texas causan al menos 90 muertes, lo que plantea preguntas sobre la gestión de desastres. Flash floods in Texas cause at least 90 deaths, raising questions on disaster management.

Las devastadoras inundaciones repentinas en Texas han causado al menos 90 muertes y desplazado a muchas familias. The devastating flash floods in Texas have led to at least 90 deaths and displaced many families. El desastre ha puesto de relieve los problemas con la gestión de desastres, en particular la coordinación entre las agencias locales, estatales y federales que utilizan el Sistema de Comando de Incidentes (ICS). The disaster has highlighted issues with disaster management, particularly the coordination among local, state, and federal agencies using the Incident Command System (ICS). Los esfuerzos de rescate han incluido equipos de búsqueda y rescate y vigilancia por drones, mientras que la recuperación se centra en encontrar personas desaparecidas y restaurar la infraestructura. Rescue efforts have included search-and-rescue teams and drone surveillance, while recovery focuses on finding missing persons and restoring infrastructure. Se está brindando apoyo de salud mental, y los funcionarios instan a los residentes a estar preparados con kits de emergencia y a monitorear las alertas meteorológicas, incluso a través de la radio meteorológica NOAA. Mental health support is being provided, and officials urge residents to stay prepared with emergency kits and to monitor weather alerts, including through NOAA weather radio.