Nuevo miembro de la junta del Banco de Japón advierte contra aumentos rápidos de las tasas de interés en medio de riesgos económicos. New Bank of Japan board member cautions against quick interest rate hikes amid economic risks.

El nuevo miembro del consejo de administración del Banco de Japón, Kazuyuki Masu, aconseja no apresurarse a subir las tasas de interés debido a los riesgos económicos. Bank of Japan's new board member, Kazuyuki Masu, advises against rushing to raise interest rates due to economic risks. A pesar de los tipos de interés reales negativos, Masu hace hincapié en una evaluación cuidadosa antes de cualquier cambio. Despite negative real interest rates, Masu emphasizes careful assessment before any changes. Señala las negociaciones comerciales en curso con los Estados Unidos y la incertidumbre sobre los impactos arancelarios, y está de acuerdo en que la inflación está por debajo del objetivo del 2% del BOJ. He notes ongoing trade negotiations with the U.S. and uncertainty about tariff impacts, and agrees that inflation is below the BOJ's 2% target.