NHS Highland declara un "incidente crítico" debido a un fallo en los sistemas digitales; la atención al paciente sigue siendo segura. NHS Highland declares "critical incident" due to digital systems fault; patient care remains safe.

NHS Highland en Escocia ha declarado un "incidente crítico" debido a un fallo en los sistemas digitales, pero la atención al paciente sigue siendo segura y los servicios continúan operando. NHS Highland in Scotland has declared a "critical incident" due to a digital systems fault, but patient care remains safe and services continue to operate. Algunos servicios pueden ser más lentos, y se aconseja a los pacientes que asistan a las citas según lo planeado a menos que su equipo de atención se ponga en contacto con ellos. Some services may be slower, and patients are advised to attend appointments as planned unless contacted by their care team. La junta de salud está trabajando con expertos para resolver el problema y ha agradecido al personal y al público su apoyo. The health board is working with experts to resolve the issue and has thanked staff and the public for their support.