El sentimiento empresarial japonés cae a negativo, impulsado por los temores a los aranceles estadounidenses, que afectan a la manufactura. Japanese business sentiment drops to negative, driven by US tariff fears, impacting manufacturing.

El sentimiento empresarial de Japón hacia las grandes empresas cayó a -1,9 en el trimestre de abril a junio, la primera cifra negativa en cinco trimestres, debido a las preocupaciones sobre las políticas arancelarias de los Estados Unidos. Japan's business sentiment for large enterprises fell to -1.9 in the April-June quarter, the first negative figure in five quarters, due to concerns over US tariff policies. El sector manufacturero, especialmente las industrias siderúrgica y automotriz, experimentó descensos significativos, mientras que las industrias no manufactureras también registraron una tendencia negativa. The manufacturing sector, especially steel and auto industries, saw significant declines, with non-manufacturing industries also turning negative. A pesar de ello, las empresas esperan una recuperación en los próximos trimestres, en parte debido al crecimiento previsto de los pedidos de semiconductores, aunque el sector del automóvil se mantiene estable. Despite this, companies expect a recovery in the coming quarters, partly due to anticipated growth in semiconductor orders, though the auto sector remains flat. El gobierno monitoreará los riesgos de las políticas comerciales y la inflación de los Estados Unidos. The government will monitor risks from US trade policies and inflation.