China limita las exportaciones de tierras raras a las empresas estadounidenses durante seis meses, aliviando pero no poniendo fin a las tensiones comerciales. China limits rare-earth exports to U.S. firms for six months, easing but not ending trade tensions.

China ha impuesto un límite de seis meses a las licencias de exportación de tierras raras a las empresas estadounidenses, tras las conversaciones comerciales en Londres. China has placed a six-month limit on rare-earth export licenses to U.S. firms, following trade talks in London. Este movimiento ofrece un alivio temporal, pero mantiene la puerta abierta para una mayor escalada en la guerra comercial entre Estados Unidos y China. This move offers temporary relief but keeps the door open for further escalation in the U.S.-China trade war. En respuesta, los EE.UU. acordaron aliviar las restricciones a las exportaciones como motores y componentes para aviones. In response, the U.S. agreed to ease restrictions on exports like jet engines and components. Ambas partes revisarán los acuerdos, cuyo objetivo es estabilizar las relaciones comerciales volátiles entre las dos naciones. Both sides will review the agreements, which aim to stabilize the volatile trade relations between the two nations.