BC Ferries selecciona un astillero chino para cuatro nuevos transbordadores híbridos, desencadenando debates laborales y económicos. BC Ferries selects a Chinese shipyard for four new hybrid ferries, sparking job and economic debates.

BC Ferries ha elegido un astillero estatal chino para construir cuatro nuevos transbordadores, tras un proceso de adquisición global. BC Ferries has chosen a Chinese state-owned shipyard to build four new ferries, following a global procurement process. Los buques contarán con motores híbridos diésel-batería y podrán funcionar a plena potencia eléctrica, reduciendo las emisiones y mejorando la eficiencia. The vessels will feature diesel-battery hybrid engines and can operate on full electric power, reducing emissions and improving efficiency. Se espera que el acuerdo genere 17.200 empleos por año y contribuya con $2.2 mil millones a B.C. The deal is expected to generate 17,200 job-years and contribute $2.2 billion to B.C. Es el PIB. 's GDP. Sin embargo, los críticos argumentan que la provincia está descuidando a los astilleros y trabajadores canadienses al otorgar el contrato a China. However, critics argue the province is neglecting Canadian shipyards and workers by awarding the contract to China.