Quebec pone fin al precio mínimo del gas para estimular la competencia y reducir los costos, manteniendo el impuesto al carbono. Quebec ends minimum gas price to boost competition and lower costs, keeping carbon tax.

Quebec ha eliminado su precio mínimo para la gasolina para aumentar la competencia y reducir los costos en la bomba. Quebec has eliminated its minimum price for gasoline to increase competition and lower costs at the pump. El precio mínimo, que se estableció para proteger a las estaciones de servicio más pequeñas de los competidores más grandes, ha sido abolido. The floor price, which was set to protect smaller service stations from bigger competitors, has been abolished. Quebec todavía tiene un sistema de precios de carbono que agrega alrededor de 10 centavos por litro a los precios del gas, contribuyendo a que la provincia tenga algunos de los precios de gas más altos de Canadá. Quebec still has a carbon pricing system that adds about 10 cents per liter to gas prices, contributing to the province having some of the highest gas prices in Canada.