Los legisladores de Nueva York aprueban el proyecto de ley que legaliza el suicidio asistido médicamente para pacientes con enfermedades terminales. New York lawmakers approve bill legalizing medically-assisted suicide for terminally ill patients.

Los legisladores de Nueva York han aprobado un proyecto de ley que legalizaría el suicidio asistido médicamente para pacientes con enfermedades terminales que se espera que mueran dentro de seis meses. New York lawmakers have passed a bill that would legalize medically assisted suicide for terminally ill patients expected to die within six months. Si es firmado por la gobernadora Kathy Hochul, Nueva York se unirá a otros once estados y Washington, D.C., en permitir la práctica. If signed by Governor Kathy Hochul, New York would join eleven other states and Washington, D.C., in allowing the practice. El proyecto de ley requiere una solicitud escrita del paciente, firmada por dos testigos, y la aprobación de dos médicos. The bill requires a written request from the patient, signed by two witnesses, and approval from two doctors. Los partidarios dicen que proporciona autonomía para los pacientes con enfermedades terminales, mientras que los opositores argumentan que podría poner en peligro a las poblaciones vulnerables. Supporters say it provides autonomy for terminally ill patients, while opponents argue it could endanger vulnerable populations.