El gobierno irlandés aborda la crisis de la vivienda con medidas que corren el riesgo de aumentar los alquileres y el temor a los desalojos. Irish government tackles housing crisis with measures that risk raising rents and eviction fears.

El gobierno irlandés está abordando la crisis de la vivienda mediante la relajación de los límites de alquiler y el cambio de las regulaciones de planificación para aumentar la oferta de vivienda. The Irish government is addressing the housing crisis by easing rent caps and changing planning regulations to increase housing supply. Sin embargo, la oposición y las organizaciones de caridad advierten que estas medidas podrían llevar a más desalojos y alquileres más altos. However, opposition and charities warn these measures could lead to more evictions and higher rents. En Dublín, los planes para desmantelar cerca de 250 unidades de vivienda social debido a los altos costos de mantenimiento han provocado un debate, y los críticos argumentan que empeorará la crisis. In Dublin, plans to decommission nearly 250 social housing units due to high maintenance costs have sparked debate, with critics arguing it will worsen the crisis. El gobierno enfrenta presión para actuar rápidamente, ya que las tasas de personas sin hogar están en niveles récord. The government faces pressure to act swiftly, as homelessness rates are at record levels.