El promedio de canadienses que piden alquiler cae un 3,3% en mayo, marcando ocho meses de disminuciones. Canadian average asking rent drops 3.3% in May, marking eight months of declines.

El promedio nacional que pide alquiler en Canadá cayó un 3,3% en mayo a $2,129, marcando ocho meses consecutivos de disminuciones año tras año. The national average asking rent in Canada fell by 3.3% in May to $2,129, marking eight consecutive months of year-over-year decreases. Los alquileres de apartamentos construidos a propósito cayeron un 2% a $2,117, mientras que los alquileres de condominios cayeron un 3.6% a $2,192. Purpose-built apartment rents dropped 2% to $2,117, while condo rents fell 3.6% to $2,192. La disminución se atribuye a un aumento en la oferta de nuevos apartamentos, a un crecimiento más lento de la población y a la incertidumbre económica. The decline is attributed to a surge in new apartment supply, slower population growth, and economic uncertainty. A pesar de las disminuciones, los alquileres son un 5,7% más altos que hace dos años y un 12,6% más que hace tres años. Despite the decreases, rents are 5.7% higher than two years ago and 12.6% above three years ago. Ontario registró la mayor disminución con un 3,6%. Ontario saw the largest decline at 3.6%.