California enfrenta déficits presupuestarios persistentes, advierte la Oficina de Análisis Legislativo, amenazando los servicios públicos. California faces persistent budget deficits, warns the Legislative Analyst's Office, threatening public services.

La Oficina del Analista Legislativo (LAO, por sus siglas en inglés) en California advierte de persistentes déficits presupuestarios estatales que se extenderán en el futuro previsible. The Legislative Analyst's Office (LAO) in California warns of persistent state budget deficits extending into the foreseeable future. La LAO proyecta que sin cambios significativos en el gasto o los ingresos, el estado enfrentará déficits financieros continuos. The LAO projects that without significant changes in spending or revenue, the state will face ongoing financial shortfalls. Esta advertencia pone de relieve los desafíos que California enfrenta para equilibrar su presupuesto y mantener los servicios públicos. This warning highlights the challenges California faces in balancing its budget and sustaining public services.